Gewährleistungsmitteilung & GARAN-Label
für Shopify erstellen.
Erstelle die EU-Gewährleistungsmitteilung oder ein GARAN-Label für deinen Shopify-Shop. Prüfe die Live-Vorschau und lade das kostenlose ZIP mit Liquid-Code, SVG-Assets und Einbauanleitung direkt herunter – ohne Konto oder App-Abo. Auf Wunsch senden wir dir das Paket mit Anmeldung zum monatlichen Nordalux-Newsletter per E-Mail.
Zwei Hinweise. Zwei Aufgaben.
Die Gewährleistungsmitteilung informiert allgemein über gesetzliche Verbraucherrechte. Das GARAN-Label kennzeichnet ein bestimmtes Produkt mit einer zusätzlichen, kostenlosen Haltbarkeitsgarantie des Herstellers.
Was bleibt unverändert?
Farben, feste Texte, Symbole und QR-Codes. Online werden ausschließlich die farbigen Fassungen verwendet. Beim GARAN-Label bearbeitest du nur Hersteller/Marke, Modell und Dauer.
Die Einbindung ist eine technische Hilfe. Ob eure Garantiebedingungen und die Platzierung im Shop alle Anforderungen erfüllen, muss gesondert geprüft werden.
Offizielle Vorlagen und Gestaltungshinweise ↗EU-Label in Shopify einbinden: So funktioniert es
- Variante auswählen. Wähle die allgemeine Gewährleistungsmitteilung oder das vollständige beziehungsweise aufklappbare GARAN-Label. Für GARAN brauchst du passende Herstellerangaben zu Marke, Modell und Garantiedauer.
- Vorschau prüfen. Stelle die Sprache der Mitteilung und die Breite ein. Beim aufklappbaren GARAN kannst du Kurzansicht und geöffnete Ansicht getrennt skalieren.
- Paket herunterladen oder per E-Mail anfordern. Du erhältst eine ZIP-Datei mit Liquid-Snippet, SVG-Dateien, Schriftlizenz und LIESMICH.txt. Der direkte Download benötigt keine E-Mail-Adresse. Die Kontaktanfrage für einen Einbau durch Nordalux ist freiwillig.
- Im Theme ergänzen. Dupliziere zunächst dein Shopify-Theme. Lege das Snippet unter „Snippets“ an, lade die Assets hoch und übernimm den Render-Aufruf aus der Anleitung an der passenden Stelle. Das produktbezogene GARAN gehört nur zu den Produkten mit der angegebenen Garantie.
- Vor Veröffentlichung testen. Kontrolliere Desktop und Smartphone, Lesbarkeit, Verlinkung und beim aufklappbaren Label die Bedienung per Klick und Tastatur. Prüfe auch die richtige Zuordnung zu Produkten und Shopsprachen.
Du arbeitest direkt mit deinem Theme. Eine zusätzliche Shopify-App ist für das generierte Paket nicht erforderlich. Individuelle Theme-Anpassungen unterstützen wir über unsere Shopify-Programmierung.
Häufige Fragen zum EU-Label-Generator
Was ist der Unterschied zwischen Gewährleistungslabel und GARAN?
Die Gewährleistungsmitteilung informiert über gesetzliche Verbraucherrechte. GARAN steht für eine zusätzliche Haltbarkeitsgarantie des Herstellers: kostenlos, für die gesamte Ware und länger als zwei Jahre. Eine Garantie nur auf einzelne Bauteile reicht dafür nicht aus.
Ab wann gelten die neuen EU-Vorgaben?
Die Anwendung beginnt am 27. September 2026. Welche Mitteilung beziehungsweise Kennzeichnung für dein Angebot erforderlich ist, hängt von deiner Rolle und der angebotenen Garantie ab. Die EU-Übersicht für Unternehmen erläutert die Voraussetzungen und unterscheidet beide Hinweise.
Ist der Generator kostenlos?
Ja. Vorschau und Shopify-Paket sind kostenlos. Für den direkten Download brauchst du keine E-Mail-Adresse. Nur wenn du dir das Paket zusätzlich zusenden lässt, benötigen wir sie. Für den Versand per E-Mail ist die Anmeldung zum monatlichen Nordalux-Newsletter erforderlich. Er startet erst nach deiner separaten E-Mail-Bestätigung. Du kannst dich jederzeit abmelden. Eine Anfrage zur Einbauhilfe ist optional und wird erst nach deiner aktiven Bestätigung zur Kontaktaufnahme freigegeben.
Welche Sprachen unterstützt das Tool?
Die Gewährleistungsmitteilung ist in allen 24 EU-Amtssprachen auswählbar, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Erzeuge für jede benötigte Sprache ein eigenes Paket. Das GARAN-Artwork enthält eine mehrsprachige Legende. Eine automatische Zuordnung zu Shopify Markets übernimmt das Paket nicht.
Kann ich Breite und Darstellung später ändern?
Ja. Die Regler speichern deine voreingestellte Breite im Liquid-Snippet. Über den Render-Parameter width kannst du sie später überschreiben, bei der aufklappbaren Variante zusätzlich über expanded_width. Die LIESMICH.txt enthält die passenden Aufrufe für dein Paket. Proportionen, Lesbarkeit und QR-Code müssen erhalten bleiben.
Warum bevorzugen wir die direkte Einbindung ins Shopify-Theme?
Liquid-Code, Grafiken und benötigte Schriften liegen direkt in deinem Shopify-Theme. Für die Anzeige des Labels muss keine zusätzliche App und kein externer App-Dienst nachgeladen werden. Das Label wird zusammen mit deinem Shop ausgeliefert und bleibt unabhängig von der Erreichbarkeit eines App-Anbieters verfügbar. Voraussetzung ist, dass dein Shopify-Shop erreichbar ist und die eingebundenen Theme-Dateien erhalten bleiben.
Ist die Grafik anklickbar?
Nein. Das Paket zeigt die Grafik ohne zusätzliche Verlinkung. Der unveränderte QR-Code bleibt scannbar. Die Kurzansicht des GARAN-Labels lässt sich weiterhin aufklappen.
Ersetzt das Paket eine rechtliche Prüfung?
Nein. Das Tool hilft bei der technischen Erstellung und Einbindung. Es prüft weder deine Garantiebedingungen noch sämtliche Informationspflichten oder die Platzierung in deinem konkreten Shop. Das GARAN-Label ersetzt keine Garantieerklärung.
Grundlagen und Quellen
Tool und Shopify-Einbauanleitung: Nordalux. Inhaltlich geprüft am 22. September 2026.
- Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960: Gestaltung der Mitteilung und Kennzeichnung
- Your Europe: Gewährleistungslabel und GARAN-Label für Unternehmen
- Nordalux-Leitfaden: Pflichten und Shopify-Einbau ab 2026
- Unsere Stichprobe: Wo 862 Onlineshops die Mitteilung zeigen
Weitere Werkzeuge für deinen Shop findest du bei unseren kostenlosen Shopify-Tools.